Conditionsgénérales de vente

Les présentes Conditions Générales de Vente décrivent le service de commande en ligne de la gamme de produits disponibles sur les stands Au Temps Sushi au E.Leclerc de Lannion (route de Perros) et au E.Leclerc de Plérin (Zac du Plateau, 2 rue du Grand Quartier), représenté par la société HD ALLIANCE 3, SARL au capital de 4 200 euros, immatriculée au RCS sous le n°523 614 170, et accessible via le site www.autemps-sushi.com, et dont le siège social est au 43 Kerroniou 22970 Ploumagoar.

Les présentes Conditions Générales de Vente (ci-après les « CGV ») s’appliquent à toute commande (ci-après « Commande ») d’un ou plusieurs produits (ci-après le ou les « Produit(s) ») passée par l’acheteur (ci-après le « Client ») sur le site marchand www.autemps-sushi.com (ci-après le « Site »), édités par la société HD ALLIANCE 3 (ci-après « l’Editeur »), auprès des stands au E.Leclerc de Lannion (route de Perros) et au E.Leclerc de Plérin (Zac du Plateau, 2 rue du Grand Quartier) sous enseigne Au Temps Sushi (ci-après le « Vendeur », les « Stands »).

La commande en ligne sur le Site est réservée aux Clients âgés d’au moins 18 ans à la date de passation de la commande.

Le Vendeur se réserve le droit de modifier les CGV à tout moment. Dans tous les cas, les CGV applicables seront celles figurant sur le Site à la date de la Commande par le Client.

Définitions

Dans les présentes CGV, les mots ou expressions suivants auront les significations suivantes :
– Les termes le « Vendeur » et le « Stands » désignent la société d’exploitation sous enseigne Au Temps Sushi sélectionné par le Client et auprès de laquelle la commande sera enregistrée et dont les coordonnées seront indiquées sur l’email confirmant la commande et sur le ticket de caisse délivré dans l’un des deux E.Leclerc (Lannion route de Perros ou Plérin 2 rue du Grand Quartier) lors du retrait des Produits.
– Le terme « Commande » désigne le service, mis à disposition par l’Editeur, et l’ensemble du processus de commande en ligne de produits disponibles sur les Stands. Le Client effectue le paiement de sa commande au moment du retrait des produits.

1. Acceptation des CGV

Le Client déclare avoir pris connaissance et accepté les présentes CGV avant la passation de sa Commande. Toute Commande d’un Produit sur le Site ou sur l’Application matérialise de la part du Client l’acceptation expresse des présentes CGV.

2. Les Produits

Les produits proposés sur l’un des stands E.Leclerc choisi par le Client sont ceux qui figurent dans le catalogue publié sur le Site le jour de la Commande, dans la limite toutefois des stocks disponibles. Il est recommandé de consommer rapidement les produits à compter de leur retrait en Restaurant et de ne jamais les congeler.

Les produits présentés à la vente sont susceptibles d’être modifiés ou supprimés par le Vendeur sans aucun préavis. Les photographies et illustrations présentées en ligne ne sont pas toujours contractuelles.

3. Création d’un compte

Pour commander, le Client peut créer un compte qui lui permettra notamment d’accéder à l’historique de ses Commandes.

Lors de son inscription, le Client choisit un identifiant et un mot de passe auxquels il associe ses nom / prénom, une adresse e-mail et un numéro de téléphone opérationnel afin de permettre aux équipes d’Au Temps Sushi de livrer la commande dans les meilleurs conditions et délais.

Il appartient au Client de garder ses identifiant et un mot de passe strictement confidentiels et de ne pas les communiquer à des tiers, afin d’éviter autant que possible tout risque d’intrusion de son compte Client et la passation de Commandes à son insu par des personnes non autorisées. Le Vendeur ne saurait être tenu responsable de toute utilisation du compte du Client par un tiers qui aurait eu accès à son identifiant et à son mot de passe de quelque manière que ce soit.

4. Passation des Commandes

. Se rendre sur le Site www.autemps-sushi.com
. Effectuer sa Commande en sélectionnant les Produits
. Valider sa Commande après avoir vérifié le récapitulatif de sa Commande
. Sélectionner les informations relatant à la commande (adresse, point de retrait)
. Créer un compte si le Client le souhaite ou se connecter sur son compte avec son identifiant et son mot de passe
. Accepter les CGV
. Effectuer éventuellement en ligne le paiement de sa Commande
. La validation finale de la Commande entraîne l’acceptation par le Client des présentes CGV, la reconnaissance d’en avoir parfaite connaissance et la renonciation à se prévaloir de ses propres conditions d’achat ou de toutes autres conditions.
. S’il décide de choisir le service de retrait de sa commande, il appartient au Client de vérifier les heures de fermeture du E.Leclerc qu’il a sélectionné afin d’opérer ledit retrait pendant les heures d’ouverture.

5. Preuve de la Commande

La validation finale de la Commande vaudra preuve de l’intégralité de ladite Commande et vaudra exigibilité des sommes engagées par la Commande.

Les registres informatisés du Vendeur, conservés dans les systèmes informatiques du Vendeur ou de son prestataire back-office dans des conditions raisonnables de sécurité, seront considérés par le Vendeur et le Client comme preuve des communications, des commandes et des transactions intervenus entre les parties.

6. Annulation et modification d’une Commande

Selon les dispositions de l’article L121-20-2 3° du Code de la Consommation, le droit de rétractation applicable en matière de vente à distance ne peut être exercé dans le cas de la fourniture de biens qui du fait de leur nature sont susceptibles de se détériorer ou de se périmer rapidement.

En application de ce texte, il est expressément indiqué que toute Commande sur le Site est ferme et définitive et que l’exercice du droit de rétractation est exclu.

Les Commandes qui ont donc été définitivement validées ne sont pas annulables. Aucune marchandise ne peut être reprise ou échangée.

7. Retrait ou livraison des Produits

7.1 Le retrait des Produits sur les stands au E.Leclerc de Lannion (route de Perros) et au E.Leclerc de Plérin (Zac du Plateau, 2 rue du Grand Quartier) ne peut se faire qu’à partir de l’heure d’ouverture du E.Leclerc sélectionné et avant l’heure de fermeture du E.Leclerc sélectionné ou l’heure de fermeture du service de retrait fixé par le stand E.Leclerc sélectionné (Lannion route de Perros ou Plérin 2 rue du Grand Quartier).

Les horaires du service de commande en ligne, ainsi que les horaires d’ouverture des Stands où le Client souhaite retirer sa Commande sont disponibles sur le Site au moment où le Client sélectionne ledit Stand.

Le Client ne pourra retirer ses Produits qu’en se munissant de son numéro de Commande figurant sur la confirmation de Commande qui pourra prendre la forme d’un E-mail ou un SMS de confirmation.

7.2 Une fois la commande validée, la livraison intervient dans un délai généralement de 24h, sous réserve de variations dues à un fort nombre de commandes et sous réserve d’un cas de force majeure telle que défini par la jurisprudence. Tout délai est donc mentionné à titre indicatif et n’est pas contractuel.

8. Réclamations

Toute question ou réclamation concernant les Produits retirés sur les Stands devra être faite dans un délai maximum de vingt-quatre (24) heures après le retrait desdits Produits, auprès du Vendeur, par courrier, à l’adresse 43 Kerroniou 22970 Ploumagoar. Passé ce délai, aucune question ni aucune réclamation ne pourra être prise en compte.

9. Prix

Les prix figurants sur les pages de Commande en ligne du Site sont des prix TTC (toutes taxes comprises) en euro tenant compte de la TVA applicable au jour de la Commande.

Le Vendeur se réserve le droit de modifier ses prix à tout moment, étant toutefois entendu que le prix figurant au catalogue le jour de la Commande sera le seul applicable.

10. Modalités de paiement de la Commande

Les Commandes effectuées sur le Site sont payables sur-place directement aux caisses du E.Leclerc sélectionné en utilisant les moyens de paiement proposés par le E.Leclerc.

11. Responsabilité

L’Editeur s’engage à assurer un accès au service de prise de commande en ligne optimal. Toutefois, l’Editeur ne sera pas tenu d’assurer le fonctionnement du site Internet www.autemps-sushi.com ou du service de prise de commande en cas de force majeure telle que définie par la jurisprudence.

L’Editeur décline en outre toute responsabilité en cas d’interruption du site Internet www.autemps-sushi.com de survenance de bugs ou d’erreurs de fonctionnement, ainsi qu’en cas de dommages, directs ou indirects, qu’elles qu’en soient les causes, origines, natures ou conséquences, provoqués à raison de l’accès de quiconque au site Internet www.autemps-sushi.com ou de l’impossibilité d’y accéder, y compris les risques inhérents à l’utilisation du réseau Internet tel que perte de données, intrusion, virus, rupture du service ou tout autre risque assimilé.

Les informations présentes sur le site Internet www.autemps-sushi.com sont mentionnées à titre purement indicatif, sous réserve d’erreur ou d’omission.

La responsabilité de l’Editeur ou du Vendeur ne saurait être engagée si l’inexécution ou la mauvaise exécution d’une commande est imputable au client ou à des contraintes techniques indépendantes de la volonté de l’Editeur ou du Vendeur. L’Editeur et le Vendeur ne sauraient notamment être tenus pour responsables, des dommages de toute nature tant matériels qu’immatériels qui pourraient résulter d’une mauvaise utilisation de l’identifiant ou du mode opératoire de passation de commande, du retard, de la perte ou de la mauvaise distribution d’un e-mail, d’un sms, notamment de confirmation de commande, ni de son envoi ou non à une adresse électronique ou un numéro de téléphone erroné.

Le Client est informé que l’Editeur peut s’appuyer sur les compétences d’un prestataire extérieur pour gérer notamment l’ensemble de son back-office pour les commandes en ligne.

12. Protection des données personnelles

Les données personnelles collectées sur le Site sont nécessaires au traitement de la commande et pourront être communiquées aux partenaires de l’Editeur sur acceptation expresse du Client.

Conformément au Règlement Général pour la Protection des Données personnelles (RGPD), le Client dispose d’un droit d’accès de modification, de rectification et de suppression des données personnelles le concernant, le Client pourra s’opposer à la communication de ses données à des tiers. L’exercice de ces droits est à effectuer auprès de : Au Temps Sushi, avec un justificatif de votre identité (photocopie d’une pièce d’identité).

Toutes les informations recueillies via le Site internet sont destinées à la gestion des commandes, la gestion du compte client, le suivi de la relation client, à satisfaire aux obligations légales ou réglementaires et à permettre l’envoi d’offres commerciales et informations sur les produits Au Temps Sushi par messagerie électronique, sms ou courrier postal. Ces informations sont exploitées par l’équipe Au Temps Sushi via le gérant d’Au Temps Sushi. Les données personnelles ne sont pas destinées à être transmises en dehors de l’Union Européenne. Les données personnelles sont conservées pour une durée de 3 ans à compter du dernier contact.

Le Client peut à tout moment demander à ne plus recevoir d’offres par courrier électronique, en se désabonnant lorsqu’un courrier électronique lui est adressé en activant le lien situé en fin de message. Pour toute demande relative à l’accès la modification ou la suppression de ses données il convient de s’adresser à : AU TEMPS SUSHI – RGPD, 43 Kerroniou 22970 Ploumagoar ou par e-mail à autempssushi@hotmail.com. Le gérant Au Temps Sushi est responsable du traitement des données personnelles le concernant.

13. Mineurs

Conformément aux dispositions de l’article L3342-1 du Code de la Santé Publique modifié par la loi n°2009-879 du 21 juillet 2009, la vente d’alcool à des mineurs de moins de dix-huit (18) ans est interdite. Par conséquent, l’achat de tout produit à base d’alcool lors de la Commande, est formellement interdit aux mineurs de moins de dix-huit (18) ans. À cette occasion, une pièce d’identité pourra être demandée au Client lors du retrait de sa Commande sur l’un des Stands sélectionné.

14. Indivisibilités

La nullité d’une des clauses du présent contrat en application notamment d’une loi, d’un règlement ou à la suite d’une décision de justice n’entraînera pas la nullité des présentes CGV.

15. Règlement des litiges

Les présentes CGV sont soumises à la loi française.

En cas de litige, le Client s’adressera en priorité au Vendeur afin de trouver une solution amiable en adressant un courrier recommandé avec accusé de réception ET une copie de ce courrier à : autempssushi@hotmail.com

Si la réponse ne satisfait pas le Client, ce dernier dispose de la possibilité dans les 21 jours qui suivent sa demande, de saisir la Commission Paritaire de Médiation de la Vente Directe, 100 avenue du Président Kennedy, 75016 Paris, Tél. : 01 42 15 30 00, E-mail : info@cmpvd.fr, site internet http://mediation-vente-directe.fr/ qui recherchera un règlement amiable. Cette Commission a compétence exclusive pour traiter, dans le cadre d’un processus de médiation, les différends nés entre Au Temps Sushi et le Client.